Saltar a contenido

CONTEXT — glossary

Term Meaning
Billetera Municipal Villa Allende's digital wallet that replaces the paper municipal voucher (bono).
Muni Municipality of Villa Allende; owner of the wallet backend and its API.
Merchant (Comercio) Business adhered to the program, identified by a single CUIT.
Branch (Sucursal) A merchant location, identified by the POS comercio + sucursal pair. Configured in the cockpit.
POS number (Caja) The pos number sent by a CYRE POS. Not registered; stored on each payment attempt (DOMAIN-MODEL D4).
Cobro A charge created in the municipal API (idCobro).
Payment attempt (Intento de pago) The gateway's record of one QR charge attempt from a POS; maps 1:1 to a Cobro.
Payment cancellation (Anulación de pago) Cancelling a QR payment from the POS. A sale is never cancelled.
Payer Municipal employee who pays by scanning the QR with the municipality's wallet app (not built by us).